+++WICHTIGE INFORMATION FÜR UNSERE KUNDEN+++
Die Filiale in Katzenelnbogen und der Laden in Schönborn bleiben nun montags geschlossen. Warum?
Die Antwort – in der Kurzfassung – darauf lautet: Diese Entscheidung ist schlicht der aktuellen Mitarbeitersituation bei uns geschuldet! Hierdurch nehme ich, gemeinsam mit meiner Frau Nicole van Vugt, die Verantwortung für unsere Mitarbeiter als Chef war.
Unser Team, unsere Mitarbeiter sind am Anschlag des vernünftig und gesundheitlich unbedenklich Leistbaren angelangt. Wir sehen uns – dadurch bedingt – mit dieser Entscheidung, in der Pflicht quasi die „Notbremse“ zu ziehen und für alle Mitarbeiter im Team eine deutliche Entastung zu schaffen.
Diese Entscheidung ist mir, bzw. unserer Familie, schwergefallen und so schwer sie war, so richtig ist sie! Davon bin ich, sind wir als Familie, nach längerer Überlegung überzeugt!
Meine Eltern haben ein Alter erreicht, in dem man den Lebensabend genießen können sollte und nicht mehr, wie so oft bei uns, sechs Tage die Woche durcharbeiten müssen. Montags bleiben zwar ab sofort unsere Läden in Katzenelnbogen und Schönborn geschlossen, aber in der Metzgerei selbst arbeiten wir natürlich.
Dann gibt’s am Dienstagmorgen bei uns, wie gewohnt, frische Fleisch- & Wurstwaren und das seit nunmehr über 140 Jahren und in der fünften Generation!
Diese Entscheidung ist nicht der Anfang vom Ende, sondern der Start in eine gute Zukunft für unseren Familienbetrieb, der die Bedürfnisse und Anforderungen unserer Mitarbeiter – unseres prima Teams – berücksichtigt und auf sie eingeht.
Und; NEIN! Nein, wir beabsichtigen NICHT, unseren Handwerksbetrieb in absehbarer Zeit zu schließen! Ganz gleich, was die „Gerüchteküche“ auch meint vermelden zu müssen!
Wir, die Familie van Vugt, und unser Team hoffen auf das Verständnis unserer geschätzten und langjährigen Kundschaft bzgl. dieser Entscheidung.
Vielen Dank dafür!
Dirk & Nicole van Vugt, im Januar 2026